Daily Archives: September 30, 2007

Translation Theory: Score One for Dynamic Equivalence

Posted on September 30, 2007 by Darrell Pursiful

Kermit Titrud, a former student of Wayne Grudem, critiques his English Standard Version and the “essentially literal” theory of translation behind it. Wayne criticizes the ‚Äúthought-for-thought‚Äù translations with their rendering of going generic with ‚Äúdiscipline‚Äù and ‚Äúpunishment‚Äù. He argues, ‚ÄúIs … Continue reading →

Posted in Bible | Leave a comment