Daniel B. Wallace explains that newer New Testament translations differ from the King James Version because of the textual evidence, not because of any kind of godless conspiracy. But I bet you already knew that. (H/T: Evangelical Textual Criticism)